δεξιός 右、右側、右手
Strong G1188・形容詞・新約出現 54 次・英文:on the right hand, right hand, right
中文義項
- 右;右側:形容處於某個參考點的右側(45 次)
- 右手:指人體右手的縮略說法;右手通常是主手,讓人聯想到正面的事情,與左手相反(9 次)
- 能力:(δεξιός「右手」 的引申喻意)能力,有帶著權柄的含意(1 次)
- 立約;訂立協議:(習語,直譯:伸出右手)承認建立某種關係的協議,通常會有握手的動作(1 次)
on the right hand, right hand, right.
字形
- δεξιῶν 形容詞 所有格 複數 中性(23 次)
- δεξιᾷ 形容詞 間接受格 單數 陰性(13 次)
- δεξιὰν 形容詞 直接受格 單數 陰性(4 次)
- δεξιᾶς 形容詞 所有格 單數 陰性(4 次)
- δεξιά 形容詞 主格 單數 陰性(2 次)
- δεξιόν 形容詞 直接受格 單數 中性(2 次)
- δεξιὸς 形容詞 主格 單數 陽性(1 次)
- δεξιοῖς 形容詞 間接受格 複數 中性(1 次)
- δεξιὰ 形容詞 主格 單數 陰性(1 次)
- δεξιὰ 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)
- δεξιὰς 形容詞 直接受格 複數 陰性(1 次)
- δεξιὸν 形容詞 直接受格 單數 陽性(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
啟示錄 5:7 καὶ ἦλθεν καὶ εἴληφεν ἐκ τῆς δεξιᾶς τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου.
這羔羊前來、從坐寶座的右手裏拿了書卷。
啟示錄 10:2 καὶ ἔχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον. καὶ ἔθηκεν τὸν πόδα αὐτοῦ τὸν δεξιὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ εὐώνυμον ἐπὶ τῆς γῆς,
他手裏拿着小書卷是展開的.他右脚踏海、左脚踏地.
啟示錄 10:5 καὶ ὁ ἄγγελος, ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανόν,
我所看見的那踏海踏地的天使、向天舉起右手來、
啟示錄 13:16 καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς, καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα δῶσιν αὐτοῖς χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν,
他又叫衆人、無論大小貧富、自主的爲奴的、都在右手上、或是在額上、受一個印記。