διχοτομέω 砍成兩半、重罰

Strong G1371・動詞・新約出現 2 次・英文:I cut in two, scourge severely

中文義項

1. 砍成兩半:把物件砍成兩半(2 次)
2. 重罰:（διχοτομέω「砍成兩半」 的引申比喻）重重地處罰(2 次)

I cut in two, perhaps: scourge severely.

字形

• διχοτομήσει 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)

出處

馬太福音 24:51 καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
重重的處治他、（或作把他腰斬了）定他和假冒爲善的人同罪．在那裏必要哀哭切齒了。

路加福音 12:46 ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει.
在他想不到的日子、不知道的時辰、那僕人的主人要來、重重的處治他、（或作把他腰斬了）定他和不忠心的人同罪。