ἑκατόνταρχος 百夫長、隊長、軍官
名詞・新約出現 3 次
中文義項
- 百夫長;隊長;軍官:指揮大約一百名士兵的羅馬軍官(20 次)
字形
- ἑκατόνταρχος 名詞 主格 單數 陽性(3 次)
出處
馬太福音 8:5 Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν
耶穌進了迦百農、有一個百夫長進前來、求他說、
馬太福音 8:8 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη· Κύριε, οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς· ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ, καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου·
百夫長回答說、主阿、你到我舍下、我不敢當.只要你說一句話、我的僕人就必好了。
馬太福音 27:54 Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ γενόμενα ἐφοβήθησαν σφόδρα λέγοντες· Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.
百夫長和一同看守耶穌的人、看見地震、並所經歷的事、就極其害怕、說、這眞是神的兒子了。