διαπρίομαι 極其惱怒

Strong G1282・動詞・新約出現 2 次・英文:I cut to the quick

中文義項

  1. 極其惱怒:(διαπρίομαι「被鋸開」的引申喻意,原義沒有出現在新約中)生氣到狂怒的程度(2 次)

(lit: I saw through), I cut to the quick (with indignation and envy).

字形

出處

使徒行傳 5:33 Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς.
公會的人聽見就極其惱怒、想要殺他們。

使徒行傳 7:54 Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ’ αὐτόν.
衆人聽見這話、就極其惱怒、向司提反咬牙切齒。