διαχωρίζομαι 離開、分離

Strong G1316・動詞・新約出現 1 次・英文:I separate myself from, part from

中文義項

1. 離開；分離:遠離，可能帶有確實分離的含義（特別是在與人有關的上下文中）(1 次)

I separate myself from, part from, go away.

字形

• διαχωρίζεσθαι 動詞 現在式 被動語態 不定詞(1 次)

出處

路加福音 9:33 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ’ αὐτοῦ εἶπεν ὁ Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν· Ἐπιστάτα, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, μίαν σοὶ καὶ μίαν Μωϋσεῖ καὶ μίαν Ἠλίᾳ, μὴ εἰδὼς ὃ λέγει.
二人正要和耶穌分離的時候、彼得對耶穌說、夫子、我們在這裏眞好、可以搭三座棚、一座爲你、一座爲摩西、一座爲以利亞．他卻不知道所說的是甚麼。