εἰ 如果、要是、倘若
Strong G1487・連接詞・新約出現 502 次・英文:if
中文義項
- 如果；要是；倘若:表示條件：真實的或假設的，實際的或與事實相反的(273 次)
- 既然；因為:表示原因或理由，所根據的實際情況在形式上被視為一種假設(23 次)
- 是否；如果；那:用於標記作為內容的間接問題(38 次)
- 除了；但是；然而；相反；但僅僅是:通過指出一個例外來表示對比(77 次)
- 當然:表示相當的強調（與 δήπου 相比）(1 次)
- 很可能；或者；或是；也許:（習語，直譯：如果某事發生）表示有一定程度的可能性的標記(2 次)
if.
字形
- εἰ 連接詞(366 次)
- εἴ 連接詞(64 次)
- Εἰ 連接詞(60 次)
- Εἴ 連接詞(12 次)
出處(第 11 / 11 頁)
啟示錄 20:15 καὶ εἴ τις οὐχ εὑρέθη ἐν τῇ βίβλῳ τῆς ζωῆς γεγραμμένος, ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός.
若有人名字沒記在生命册上、他就被扔在火湖裏。
啟示錄 21:27 καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος, εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου.
凡不潔淨的、並那行可憎與虛謊之事的、總不得進那城．只有名字寫在羔羊生命册上的纔得進去。