εὐνουχίζω 使人成為閹人、閹割、獨身

Strong G2134・動詞・新約出現 2 次・英文:emasculate, castrate

中文義項

1. 使人成為閹人；閹割:（εὐνοῦχος 「閹人」 的衍生詞）使某人成為閹人(1 次)
2. 獨身；過不結婚的生活:（與反身代詞連用）在沒有性生活的情況下生活(1 次)

I make into a eunuch, emasculate, castrate.

字形

• εὐνουχίσθησαν 動詞 不定過去式 被動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
• εὐνούχισαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)

出處

馬太福音 19:12 εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.
因爲有生來是閹人、也有被人閹的、並有爲天國的緣故自閹的．這話誰能領受、就可以領受。

馬太福音 19:12 εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.
因爲有生來是閹人、也有被人閹的、並有爲天國的緣故自閹的．這話誰能領受、就可以領受。