καταβραβεύω 取消資格、譴責、判斷為不配得獎

Strong G2603・動詞・新約出現 1 次・英文:I decide against, condemn

中文義項

1. 取消資格；譴責；判斷為不配得獎；剝奪獎賞；喪失得獎的機會:作為裁判去判斷某人不配領獎(1 次)

of the umpire in a contest: I decide against, take part against, condemn (perhaps with the idea of assumption, officialism).

字形

• καταβραβευέτω 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

歌羅西書 2:18 μηδεὶς ὑμᾶς καταβραβευέτω θέλων ἐν ταπεινοφροσύνῃ καὶ θρησκείᾳ τῶν ἀγγέλων, ἃ ἑόρακεν ἐμβατεύων, εἰκῇ φυσιούμενος ὑπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,
不可讓人因着故意謙虛、和敬拜天使、就奪去你們的獎賞．這等人拘泥在所見過的、（有古卷作這等人窺察所沒有見過的）隨着自己的慾心、無故的自高自大、