μεταίρω 走、離開、從……離開

Strong G3332・動詞・新約出現 2 次・英文:I change my position, depart, remove

中文義項

1. 走；離開；從……離開:離開參考點，也許比 πορεύομαι 和 ἄγω 的情況更明確(2 次)

I change my position, depart, remove.

字形

• μετῆρεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)

出處

馬太福音 13:53 καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν.
耶穌說完了這些比喻、就離開那裏、

馬太福音 19:1 Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, μετῆρεν ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦλθεν εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου.
耶穌說完了這些話、就離開加利利、來到猶太的境界、約但河外。