προτρέπομαι 促使、勉勵

Strong G4389・動詞・新約出現 1 次・英文:I encourage, exhort

中文義項

1. 促使；勉勵:促使人採取特定的行動(1 次)

I encourage, exhort, persuade.

字形

• προτρεψάμενοι 動詞 不定過去式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 18:27 βουλομένου δὲ αὐτοῦ διελθεῖν εἰς τὴν Ἀχαΐαν προτρεψάμενοι οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν τοῖς μαθηταῖς ἀποδέξασθαι αὐτόν· ὃς παραγενόμενος συνεβάλετο πολὺ τοῖς πεπιστευκόσιν διὰ τῆς χάριτος·
他想要往亞該亞去．弟兄們就勉勵他、並寫信請門徒接待他．（或作弟兄們就寫信勸門徒接待他）他到了那裏、多幫助那蒙恩信主的人．