συνοικέω 同住、同居、一同生活

Strong G4924・動詞・新約出現 1 次・英文:I dwell with, live in wedlock with

中文義項

1. 同住；同居；一同生活:與同住的人在一起而有的行為表現(1 次)

I dwell with, live in wedlock with.

字形

• συνοικοῦντες 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)

出處

彼得前書 3:7 Οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, ὡς καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν.
你們作丈夫的、也要按情理和妻子同住．（情理原文作知識）因他比你輭弱、（比你輭弱原文作是輭弱的器皿）與你一同承受生命之恩的、所以要敬重他．這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。