ταλιθα 音譯:大利大、女孩子、小女孩
Strong G5008・名詞・新約出現 1 次・英文:little girl
中文義項
- 音譯:大利大;女孩子;小女孩;閨女:(強調形式的亞蘭語)對小女孩的稱呼,可能意味著一種親切的關懷(1 次)
(Aramaic), girl, little girl.
字形
- Ταλιθα 名詞 呼格 單數 陰性(1 次)
出處
馬可福音 5:41 καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ· Ταλιθα κουμ, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον· Τὸ κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.
就拉着孩子的手、對他說、大利大古米.繙出來、就是說、閨女、我吩咐你起來。