ἀνάλυσις 離世、去世、死亡

Strong G359・名詞・新約出現 1 次・英文:departing, departure from this life

中文義項

1. 離世；去世；死亡；離開；離去:（ἀνάλυσις「鬆開，釋放」的引申喻意，原義沒有出現在新約中）離世，是死亡的委婉說法(1 次)

a loosing, departing, departure (from this life); (Probably a metaphor from the yoking and unyoking of transport animals).

字形

• ἀναλύσεώς 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)

出處

提摩太後書 4:6 Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεώς μου ἐφέστηκεν.
我現在被澆奠、我離世的時候到了。