ἀναζάω 活過來、再次活著、復活
Strong G326・動詞・新約出現 2 次・英文:I come to life again, revive
中文義項
- 活過來;再次活著;復活:死而復活(2 次)
- 開始運作;突然啟動;突然活躍起來:( ἀναζάω「恢復生命、甦醒過來」的引申喻意)開始運作,可能暗示動作是突然發生的(1 次)
I come to life again, revive, regain life.
字形
- ἀνέζησεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)
出處
路加福音 15:24 ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
因爲我這個兒子、是死而復活、失而又得的。他們就快樂起來。
羅馬書 7:9 ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ· ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν,
我以前沒有律法是活着的、但是誡命來到、罪又活了、我就死了。