ἀνακράζω 大聲喊叫、尖叫
Strong G349・動詞・新約出現 5 次・英文:I shout aloud
中文義項
- 大聲喊叫;尖叫:大聲喊叫,可能暗示一種令人討厭的聲音(5 次)
I shout aloud, cry out.
字形
- ἀνέκραξεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(2 次)
- ἀνέκραξαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
- ἀνακράξας 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
- Ἀνέκραγον 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
出處
馬可福音 1:23 καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν
在會堂裏有一個人、被汚鬼附着.他喊叫說、
馬可福音 6:49 οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἔδοξαν ὅτι φάντασμά ἐστιν καὶ ἀνέκραξαν,
但門徒看見他在海面上走、以爲是鬼怪、就喊叫起來.
路加福音 4:33 καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ·
在會堂裏有一個人、被汚鬼的精氣附着、大聲喊叫說、
路加福音 8:28 ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς·
他見了耶穌、就俯伏在他面前、大聲喊叫、說、至高神的兒子耶穌、我與你有甚麼相干.求你不要叫我受苦。
路加福音 23:18 Ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·
衆人卻一齊喊着說、除掉這個人、釋放巴拉巴給我們。