ἀνθρωπάρεσκος 討人喜歡、討好人、討人喜歡的人

Strong G441・形容詞・新約出現 2 次・英文:desirous of pleasing men

中文義項

1. 討人喜歡；討好人；討人喜歡的人:使人被取悅，暗指與上帝的吩咐不符或犧牲某些原則(2 次)

desirous of pleasing men, a renderer of service to human beings (as opposed to God).

字形

• ἀνθρωπάρεσκοι 形容詞 主格 複數 陽性(2 次)

出處

以弗所書 6:6 μὴ κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, ἐκ ψυχῆς
不要只在眼前事奉、像是討人喜歡的、要像基督的僕人、從心裏遵行神的旨意．

歌羅西書 3:22 οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε κατὰ πάντα τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις, μὴ ἐν ὀφθαλμοδουλίαις, ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ’ ἐν ἁπλότητι καρδίας, φοβούμενοι τὸν κύριον.
你們作僕人的、要凡事聽從你們肉身的主人、不要只在眼前事奉、像是討人喜歡的、總要存心誠實敬畏主．