ἀπογραφή 戶口登記

Strong G582・名詞・新約出現 2 次・英文:an enrollment, census-taking, record

中文義項

1. 戶口登記:與人口普查一起進行的戶口登記(2 次)

an enrollment, census-taking, record.

字形

• ἀπογραφὴ 名詞 主格 單數 陰性(1 次)
• ἀπογραφῆς 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)

出處

路加福音 2:2 (αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου·)
這是居里扭作叙利亞巡撫的時候、頭一次行報名上册的事。

使徒行傳 5:37 μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησε λαὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κἀκεῖνος ἀπώλετο καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν.
此後報名上册的時候、又有加利利的猶大起來、引誘些百姓跟從他、他也滅亡、附從他的人也都四散了。