ἀποπνίγω 使植物死亡、擠住以至於死亡、淹死

Strong G638・動詞・新約出現 2 次・英文:I suffocate, choke, drown, stop the growth of

中文義項

1. 使植物死亡；擠住以至於死亡:（ πνίγω「窒息」 的引申喻意）植物因被其他植物擠壓和遮蔽而導致死亡(1 次)
2. 淹死:因溺水而死亡(1 次)

(a) I suffocate, choke, drown, (b) I stop the growth of.

字形

• ἀπέπνιξαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
• ἀπεπνίγη 動詞 不定過去式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

路加福音 8:7 καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.
有落在荊棘裏的、荊棘一同生長、把他擠住了。

路加福音 8:33 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.
鬼就從那人出來、進入豬裏去．於是那羣豬闖下山崖、投在湖裏淹死了。