ἀπόκειμαι 存放、放在一個地方、存在
Strong G606・動詞・新約出現 4 次・英文:I have been put away, am stored, am reserved for
中文義項
- 存放；放在一個地方:把東西收起來妥善保管(2 次)
- 存在；設定:存在，具有已確立的含義，因此具有連續性和目的(2 次)
- 必然的；必定；注定:由於某事不可避免而被認為是必然的(1 次)
I have been put away, am stored, am reserved for.
字形
- ἀποκειμένην 動詞 現在式 關身語態 分詞 直接受格 單數 陰性(2 次)
- ἀπόκειταί 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
- ἀπόκειται 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
出處
路加福音 19:20 καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων· Κύριε, ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·
又有一個來說、主阿、看哪、你的一錠銀子在這裏、我把他包在手巾裏存着．
歌羅西書 1:5 διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίου
是爲那給你們存在天上的盼望．這盼望就是你們從前在福音眞理的道上所聽見的．
提摩太後書 4:8 λοιπὸν ἀπόκειταί μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος, ὃν ἀποδώσει μοι ὁ κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, ὁ δίκαιος κριτής, οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ.
從此以後、有公義的冠冕爲我存留、就是按着公義審判的主到了那日要賜給我的．不但賜給我、也賜給凡愛慕他顯現的人。
希伯來書 9:27 καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,
按着定命、人人都有一死、死後且有審判．