ἁπλοῦς 健康、健全、好的
Strong G573・形容詞・新約出現 2 次・英文:single, simple, sound
中文義項
- 健康;健全;好的:健康的,有健全、功能正常的含義(在新約中特指眼睛)(2 次)
- 慷慨的;慷慨地;大方的:樂意並慷慨地給予的(2 次)
single, simple, sound, perfect.
字形
- ἁπλοῦς 形容詞 主格 單數 陽性(2 次)
出處
馬太福音 6:22 Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινὸν ἔσται·
眼睛就是身上的燈.你的眼睛若瞭亮、全身就光明。
路加福音 11:34 ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου. ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν· ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ, καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν.
你眼睛就是身上的燈、你的眼睛若瞭亮、全身就光明.眼睛若昏花、全身就黑暗。