ἐθνικῶς 像外邦人一樣、作為不信上帝的人、與異教徒相似

Strong G1483・副詞・新約出現 1 次・英文:in the manner of Gentiles

中文義項

  1. 像外邦人一樣;作為不信上帝的人;與異教徒相似:(ἔθνος「民族」 的衍生詞)指與非猶太人相似(1 次)

in the manner of Gentiles, like the rest of the world.

字形

出處

加拉太書 2:14 ἀλλ’ ὅτε εἶδον ὅτι οὐκ ὀρθοποδοῦσιν πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοῦ εὐαγγελίου, εἶπον τῷ Κηφᾷ ἔμπροσθεν πάντων· Εἰ σὺ Ἰουδαῖος ὑπάρχων ἐθνικῶς καὶ οὐκ Ἰουδαϊκῶς ζῇς, πῶς τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις Ἰουδαΐζειν;
但我一看見他們行的不正、與福音的眞理不合、就在衆人面前對磯法說、你旣是猶太人、若隨外邦人行事、不隨猶太人行事、怎麼還勉強外邦人隨猶太人呢。