ἐκτρέφω 提供食物、給某人食物吃、養育

Strong G1625・動詞・新約出現 2 次・英文:I nourish, nurture, bring up

中文義項

1. 提供食物；給某人食物吃；養育；供養:提供食物，含義是供給相當長的一段時間，而食物提供足夠的營養(1 次)
2. 撫養；養育；撫養直至長大:給孩子提供身體和心理上的需要，直至他長大成人(1 次)

I nourish, nurture, bring up.

字形

• ἐκτρέφει 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• ἐκτρέφετε 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)

出處

以弗所書 5:29 οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν, ἀλλὰ ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς τὴν ἐκκλησίαν,
從來沒有人恨惡自己的身子、總是保養顧惜、正像基督待教會一樣．

以弗所書 6:4 Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἀλλὰ ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ κυρίου.
你們作父親的、不要惹兒女的氣、只要照着主的教訓和警戒、養育他們。