ἐπιφώσκω 破曉、變光亮

Strong G2020・動詞・新約出現 2 次・英文:I dawn, am near commencing

中文義項

1. 破曉；變光亮:清晨時分從黑暗變為光明(2 次)

I dawn, am near commencing.

字形

• ἐπιφωσκούσῃ 動詞 現在式 主動語態 分詞 間接受格 單數 陰性(1 次)
• ἐπέφωσκεν 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

馬太福音 28:1 Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων, ἦλθεν Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.
安息日將盡、七日的頭一日、天快亮的時候、抹大拉的馬利亞、和那個馬利亞、來看墳墓。

路加福音 23:54 καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.
那日是豫備日、安息日也快到了。