ἡσύχιος 安寧的、和平的

Strong G2272・形容詞・新約出現 2 次・英文:quiet, tranquil

中文義項

1. 安寧的；和平的:形容安寧的、和平的狀態或態度(2 次)

quiet, tranquil, peaceful.

字形

• ἡσύχιον 形容詞 直接受格 單數 陽性(1 次)
• ἡσυχίου 形容詞 所有格 單數 中性(1 次)

出處

提摩太前書 2:2 ὑπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων, ἵνα ἤρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ καὶ σεμνότητι.
爲君王和一切在位的也該如此．使我們可以敬虔端正、平安無事的度日。

彼得前書 3:4 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
只要以裏面存着長久溫柔安靜的心爲妝飾．這在神面前是極寶貴的。