ῥυπαρός 骯髒的、污穢的、道德上不潔淨的

Strong G4508・形容詞・新約出現 2 次・英文:filthy, defiled

中文義項

1. 骯髒的；污穢的:形容是骯髒的或污穢的(1 次)
2. 道德上不潔淨的；道德上污穢的；道德敗壞的:指在道德上不潔淨或污穢(1 次)

filthy, defiled, dirty.

字形

• ῥυπαρᾷ 形容詞 間接受格 單數 陰性(1 次)
• ῥυπαρὸς 形容詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

雅各書 2:2 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι,
若有一個人帶着金戒指、穿着華美衣服、進你們的會堂去．又有一個窮人、穿着骯髒衣服也進去．

啟示錄 22:11 ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
不義的、叫他仍舊不義．汚穢的、叫他仍舊汚穢．爲義的、叫他仍舊爲義．聖潔的、叫他仍舊聖潔。