βιωτικός 今生的、世上的、生活上的

Strong G982・形容詞・新約出現 3 次・英文:belonging to ordinary life

中文義項

1. 今生的；世上的；生活上的；今世的特徵；關於人類生存的:（βιόω「生活」 的衍生詞）與日常生活或生存有關的(3 次)

belonging to ordinary life, worldly.

字形

• βιωτικαῖς 形容詞 間接受格 複數 陰性(1 次)
• βιωτικά 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)
• βιωτικὰ 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)

出處

路加福音 21:34 Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς μήποτε βαρηθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς, καὶ ἐπιστῇ ἐφ’ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη
你們要謹愼、恐怕因貪食醉酒並今生的思慮、累住你們的心、那日子就如同網羅忽然臨到你們．

哥林多前書 6:3 οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν, μήτιγε βιωτικά;
豈不知我們要審判天使麼、何况今生的事呢。

哥林多前書 6:4 βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, τούτους καθίζετε;
旣是這樣、你們若有今生的事當審判、是派教會所輕看的人審判麼。