διαγινώσκω 準確了解、獲得詳細信息、徹底檢查
Strong G1231・動詞・新約出現 2 次・英文:I know accurately, examine, decide
中文義項
- 準確了解;獲得詳細信息;徹底檢查;詳細審查:獲得準確和全面的信息(1 次)
- 判案;審查之後作出裁決;判決;審斷;審查:對法律事務作出判斷,帶有徹底審查的含義(1 次)
I know accurately, examine, decide.
字形
- διαγινώσκειν 動詞 現在式 主動語態 不定詞(1 次)
- διαγνώσομαι 動詞 未來式 關身語態 直說語氣 第一人稱 單數(1 次)
出處
使徒行傳 23:15 νῦν οὖν ὑμεῖς ἐμφανίσατε τῷ χιλιάρχῳ σὺν τῷ συνεδρίῳ ὅπως καταγάγῃ αὐτὸν εἰς ὑμᾶς ὡς μέλλοντας διαγινώσκειν ἀκριβέστερον τὰ περὶ αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ἀνελεῖν αὐτόν.
現在你們和公會要知會千夫長、叫他帶下保羅到你們這裏來、假作要詳細察考他的事.我們已經豫備好了、不等他來到跟前就殺他。
使徒行傳 24:22 Ἀνεβάλετο δὲ αὐτοὺς ὁ Φῆλιξ, ἀκριβέστερον εἰδὼς τὰ περὶ τῆς ὁδοῦ, εἴπας· Ὅταν Λυσίας ὁ χιλίαρχος καταβῇ διαγνώσομαι τὰ καθ’ ὑμᾶς·
腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。