διαφημίζω 傳播有關……的信息、傳播有關……的消息

Strong G1310・動詞・新約出現 3 次・英文:I report, publish abroad

中文義項

1. 傳播有關……的信息；傳播有關……的消息:廣泛而有效地傳播關於某人或某事的信息(3 次)

I report, publish abroad.

字形

• διεφήμισαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
• διεφημίσθη 動詞 不定過去式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• διαφημίζειν 動詞 現在式 主動語態 不定詞(1 次)

出處

馬太福音 9:31 οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.
他們出去、竟把他的名聲傳徧了那地方。

馬太福音 28:15 οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον ἡμέρας.
兵丁受了銀錢、就照所囑咐他們的去行．這話就傳說在猶太人中間、直到今日。

馬可福音 1:45 ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν, ἀλλὰ ἔξω ἐπ’ ἐρήμοις τόποις ἦν· καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν.
那人出去、倒說許多的話、把這件事傳揚開了、叫耶穌以後不得再明明的進城、只好在外邊曠野地方．人從各處都就了他來。