εὔθετος 合適的、相配的、有用的

Strong G2111・形容詞・新約出現 3 次・英文:suitable, fit, useful

中文義項

1. 合適的；相配的；有用的:是恰當的或合適的，大概有可以用的含意(2 次)
2. 有用的；有價值的:能夠用在有益的目的上(2 次)

suitable, fit, useful.

字形

• εὔθετός 形容詞 主格 單數 陽性(1 次)
• εὔθετόν 形容詞 主格 單數 中性(1 次)
• εὔθετον 形容詞 直接受格 單數 陰性(1 次)

出處

路加福音 9:62 εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς· Οὐδεὶς ἐπιβαλὼν τὴν χεῖρα ἐπ’ ἄροτρον καὶ βλέπων εἰς τὰ ὀπίσω εὔθετός ἐστιν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
耶穌說、手扶着犂向後看的、不配進神的國。

路加福音 14:35 οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
或用在田裏、或堆在糞裏、都不合式．只好丟在外面。有耳可聽的、就應當聽。

希伯來書 6:7 γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ’ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετόν, καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι’ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ θεοῦ·
就如一塊田地、喫過屢次下的雨水、生長菜蔬合乎耕種的人用、就從神得福．