κάμνω 疲倦灰心、氣餒、厭倦

Strong G2577・動詞・新約出現 2 次・英文:I am weary, ill

中文義項

1. 生病的；病重的:生病的，可能暗示疲憊不堪或日漸衰弱、消瘦(1 次)
2. 疲倦灰心；氣餒；厭倦:（習語，直譯：精神疲憊）逐漸失去完成某個目標的動力(2 次)

I work, am weary, am sick.

字形

• κάμητε 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(1 次)
• κάμνοντα 動詞 現在式 主動語態 分詞 直接受格 單數 陽性(1 次)

出處

希伯來書 12:3 Ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἑαυτοὺς ἀντιλογίαν, ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι.
那忍受罪人這樣頂撞的、你們要思想、免得疲倦灰心。

雅各書 5:15 καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.
出於信心的祈禱、要救那病人、主必叫他起來．他若犯了罪、也必蒙赦免。