κατακαλύπτομαι 蒙頭、蒙著頭、蓋著頭

Strong G2619・動詞・新約出現 3 次・英文:I veil, cover the head

中文義項

1. 蒙頭；蒙著頭；蓋著頭:用遮蓋物蓋住頭部(3 次)

I veil, cover the head.

字形

• κατακαλύπτεται 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• κατακαλυπτέσθω 動詞 現在式 關身語態 命令語氣 第三人稱 單數(1 次)
• κατακαλύπτεσθαι 動詞 現在式 關身語態 不定詞(1 次)

出處

哥林多前書 11:6 εἰ γὰρ οὐ κατακαλύπτεται γυνή, καὶ κειράσθω· εἰ δὲ αἰσχρὸν γυναικὶ τὸ κείρασθαι ἢ ξυρᾶσθαι, κατακαλυπτέσθω.
女人若不蒙着頭、就該剪了頭髮．女人若以剪髮剃髮爲羞愧、就該蒙着頭。

哥林多前書 11:6 εἰ γὰρ οὐ κατακαλύπτεται γυνή, καὶ κειράσθω· εἰ δὲ αἰσχρὸν γυναικὶ τὸ κείρασθαι ἢ ξυρᾶσθαι, κατακαλυπτέσθω.
女人若不蒙着頭、就該剪了頭髮．女人若以剪髮剃髮爲羞愧、就該蒙着頭。

哥林多前書 11:7 ἀνὴρ μὲν γὰρ οὐκ ὀφείλει κατακαλύπτεσθαι τὴν κεφαλήν, εἰκὼν καὶ δόξα θεοῦ ὑπάρχων· ἡ γυνὴ δὲ δόξα ἀνδρός ἐστιν.
男人本不該蒙着頭、因爲他是神的形像和榮耀、但女人是男人的榮耀。