καταπονέω 虐待、使受苦、憂傷

Strong G2669・動詞・新約出現 2 次・英文:I ill-treat

中文義項

1. 虐待；使受苦:使某人遭遇虐待(1 次)
2. 憂傷:痛苦憂傷，意味著被這樣的經歷弄得疲憊不堪(1 次)

I exhaust by labor or suffering, wear out, overpower, oppress.

字形

• καταπονουμένῳ 動詞 現在式 被動語態 分詞 間接受格 單數 陽性(1 次)
• καταπονούμενον 動詞 現在式 被動語態 分詞 直接受格 單數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 7:24 καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον.
到了那裏、見他們一個人受寃屈、就護庇他、爲那受欺壓的人報仇、打死了那埃及人。

彼得後書 2:7 καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο—
只搭救了那常爲惡人淫行憂傷的義人羅得．