κολυμβήθρα 池子(主要用於洗澡)
Strong G2861・名詞・新約出現 3 次・英文:a pool, swimming-place
中文義項
- 池子(主要用於洗澡):頗為大型的集水建设(3 次)
(lit: a diving or swimming place), a pool.
字形
- κολυμβήθραν 名詞 直接受格 單數 陰性(2 次)
- κολυμβήθρα 名詞 主格 單數 陰性(1 次)
出處
約翰福音 5:2 ἔστιν δὲ ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐπὶ τῇ προβατικῇ κολυμβήθρα ἡ ἐπιλεγομένη Ἑβραϊστὶ Βηθεσδά, πέντε στοὰς ἔχουσα·
在耶路撒冷、靠近羊門有一個池子、希伯來話叫作畢士大、旁邊有五個廊子。
約翰福音 5:7 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ἀσθενῶν· Κύριε, ἄνθρωπον οὐκ ἔχω ἵνα ὅταν ταραχθῇ τὸ ὕδωρ βάλῃ με εἰς τὴν κολυμβήθραν· ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγὼ ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει.
病人回答說、先生、水動的時候、沒有人把我放在池子裏.我正去的時候、就有別人比我先下去。
約翰福音 9:7 καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ (ὃ ἑρμηνεύεται Ἀπεσταλμένος). ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο, καὶ ἦλθεν βλέπων.
對他說、你往西羅亞池子裏去洗、(西羅亞繙出來、就是奉差遣)他去一洗、回頭就看見了。