λέπρα 麻風病、可怕的皮膚病

Strong G3014・名詞・新約出現 4 次・英文:leprosy

中文義項

1. 麻風病；可怕的皮膚病:可怕的皮膚狀況，包括現今所稱的麻風病，以及某些其他類型的傳染性皮膚病，導致病人被其他人視為在禮儀上不潔淨，因而不得與其他人有正常的社交生活(4 次)

leprosy.

字形

• λέπρα 名詞 主格 單數 陰性(3 次)
• λέπρας 名詞 所有格 單數 陰性(1 次)

出處

馬太福音 8:3 καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.
耶穌伸手摸他說、我肯、你潔淨了罷．他的大痲瘋立刻就潔淨了。

馬可福音 1:42 καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα, καὶ ἐκαθαρίσθη.
大痲瘋卽時離開他、他就潔淨了。

路加福音 5:12 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν πόλεων καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ πλήρης λέπρας· καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων· Κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.
有一回耶穌在一個城裏、有人滿身長了大痲瘋、看見他、就俯伏在地、求他說、主若肯、必能叫我潔淨了。

路加福音 5:13 καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπών· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ.
耶穌伸手摸他、說、我肯、你潔淨了罷．大痲瘋立刻就離了他的身。