μεταλλάσσω 交換、替代、取代
Strong G3337・動詞・新約出現 2 次・英文:I change, transform, alter
中文義項
- 交換;替代;取代:用一物交換另一物(1 次)
- 停止並開始;交換;替代;取代:停止一項活動,轉而開始做別的事(1 次)
I change, transform, alter, exchange.
字形
- μετήλλαξαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(2 次)
出處
羅馬書 1:25 οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.
他們將神的眞實變爲虛謊、去敬拜事奉受造之物、不敬奉那造物的主.主乃是可稱頌的、直到永遠。阿們。
羅馬書 1:26 Διὰ τοῦτο παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς πάθη ἀτιμίας· αἵ τε γὰρ θήλειαι αὐτῶν μετήλλαξαν τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν,
因此神任憑他們放縱可羞恥的情慾.他們的女人、把順性的用處、變爲逆性的用處.