μόχθος 辛苦勞碌、勞苦工作、辛勤工作

Strong G3449・名詞・新約出現 3 次・英文:wearisome labor, toil, hardship

中文義項

1. 辛苦勞碌；勞苦工作；辛勤工作:辛勞工作，暗示不尋常的耗費精力和努力(3 次)

wearisome labor, toil, hardship.

字形

• μόχθῳ 名詞 間接受格 單數 陽性(2 次)
• μόχθον 名詞 直接受格 單數 陽性(1 次)

出處

哥林多後書 11:27 κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι·
受勞碌、受困苦、多次不得睡、又饑又渴、多次不得食、受寒冷、赤身露體。

帖撒羅尼迦前書 2:9 Μνημονεύετε γάρ, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ.
弟兄們、你們記念我們的辛苦勞碌、晝夜作工、傳神的福音給你們、免得叫你們一人受累。

帖撒羅尼迦後書 3:8 οὐδὲ δωρεὰν ἄρτον ἐφάγομεν παρά τινος, ἀλλ’ ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν·
也未嘗白喫人的飯．倒是辛苦勞碌、晝夜作工、免得叫你們一人受累。