νοσφίζομαι 挪用資金、盜用、私自留下

Strong G3557・動詞・新約出現 3 次・英文:I rob, purloin

中文義項

1. 挪用資金；盜用；私自留下:為自己獲利而挪用資金(3 次)

I rob; mid: I set apart for myself, appropriate for my own benefit, purloin.

字形

• ἐνοσφίσατο 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• νοσφίσασθαι 動詞 不定過去式 關身語態 不定詞(1 次)
• νοσφιζομένους 動詞 現在式 關身語態 分詞 直接受格 複數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 5:2 καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.
把價銀私自留下幾分、他的妻子也知道、其餘的幾分、拿來放在使徒脚前。

使徒行傳 5:3 εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· Ἁνανία, διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;
彼得說、亞拿尼亞爲甚麼撒但充滿了你的心、叫你欺哄聖靈、把田地的價銀私自留下幾分呢．

提多書 2:10 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
不可私拿東西．要顯爲忠誠、以致凡事尊榮我們救主神的道．