παντελής 一直、永遠、永永遠遠

Strong G3838・形容詞・新約出現 2 次・英文:complete, forever, entirely

中文義項

1. 一直；永遠；永永遠遠；永恆地；長遠:無限地持續的時間，特別強調未來(2 次)
2. 完全；全然；徹底；完整地；整個:完整的程度，可能暗示目的或結果(2 次)

complete, entire, perfect, through all time.

字形

• παντελές 形容詞 直接受格 單數 中性(1 次)
• παντελὲς 形容詞 直接受格 單數 中性(1 次)

出處

路加福音 13:11 καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.
有一個女人、被鬼附着病了十八年．腰彎得一點直不起來。

希伯來書 7:25 ὅθεν καὶ σῴζειν εἰς τὸ παντελὲς δύναται τοὺς προσερχομένους δι’ αὐτοῦ τῷ θεῷ, πάντοτε ζῶν εἰς τὸ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν.
凡靠着他進到神面前的人、他都能拯救到底．因爲他是長遠活着、替他們祈求。