παρεισέρχομαι 偷偷溜進一個群體、偷偷地加入、偷偷地混進來

Strong G3922・動詞・新約出現 2 次・英文:I enter secretly

中文義項

1. 偷偷溜進一個群體；偷偷地加入；偷偷地混進來:帶著邪惡的意圖偷偷地加入(2 次)

I enter secretly, come in from the side.

字形

• παρεισῆλθεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• παρεισῆλθον 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)

出處

羅馬書 5:20 νόμος δὲ παρεισῆλθεν ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα· οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις,
律法本是外添的、叫過犯顯多．只是罪在那裏顯多、恩典就更顯多了。

加拉太書 2:4 διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν—
因爲有偷着引進來的假弟兄、私下窺探我們在基督耶穌裏的自由、要叫我們作奴僕．