πρεσβυτέριον 猶太公會、猶太人的高級議會、長老團

Strong G4244・名詞・新約出現 3 次・英文:an assembly of elders

中文義項

  1. 猶太公會;猶太人的高級議會:猶太人的最高議會(另見 συνέδριον「猶太公會,猶太人的議會」),但這詞也有一個含義,就是組成這樣一個議會的成員,是較成熟和年長的人(2 次)
  2. 長老團;眾長老:由眾長老組成的議會,這詞強調成熟的判斷力,過於強調他們的年齡(1 次)

an assembly of elders, the Sanhedrin, officers of the church assembly, presbytery.

字形

出處

路加福音 22:66 Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν,
天一亮、民間的衆長老連祭司長帶文士都聚會.把耶穌帶到他們的公會裏、

使徒行傳 22:5 ὡς καὶ ὁ ἀρχιερεὺς μαρτυρεῖ μοι καὶ πᾶν τὸ πρεσβυτέριον· παρ’ ὧν καὶ ἐπιστολὰς δεξάμενος πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς εἰς Δαμασκὸν ἐπορευόμην ἄξων καὶ τοὺς ἐκεῖσε ὄντας δεδεμένους εἰς Ἰερουσαλὴμ ἵνα τιμωρηθῶσιν.
這是大祭司和衆長老都可以給我作見證的.我又領了他們達與弟兄的書信、往大馬色去、要把在那裏奉這道的人鎖拿、帶到耶路撒冷受刑。

提摩太前書 4:14 μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου.
你不要輕忽所得的恩賜、就是從前藉着豫言、在衆長老按手的時候、賜給你的。