προαμαρτάνω 以前犯罪、犯了罪

Strong G4258・動詞・新約出現 2 次・英文:I sin previously

中文義項

1. 以前犯罪；犯了罪:以前或過去犯了罪(2 次)

I sin previously.

字形

• προημαρτηκότων 動詞 現在完成式 主動語態 分詞 所有格 複數 陽性(1 次)
• προημαρτηκόσιν 動詞 現在完成式 主動語態 分詞 間接受格 複數 陽性(1 次)

出處

哥林多後書 12:21 μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν.
且怕我來的時候、我的神叫我在你們面前慚愧．又因許多人從前犯罪、行汚穢姦淫邪蕩的事、不肯悔改、我就憂愁。

哥林多後書 13:2 προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν, τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι,
我從前說過、如今不在你們那裏又說、正如我第二次見你們的時候所說的一樣、就是對那犯了罪的、和其餘的人說、我若再來必不寬容。