προκαταγγέλλω 預告、預言

Strong G4293・動詞・新約出現 2 次・英文:I announce beforehand, promise

中文義項

1. 預告；預言:公開宣佈將來要發生什麼事(2 次)

I announce beforehand, promise, predict.

字形

• προκατήγγειλεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• προκαταγγείλαντας 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 直接受格 複數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 3:18 ὁ δὲ θεὸς ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν οὕτως.
但神曾藉衆先知的口、豫言基督將要受害、就這樣應驗了。

使徒行傳 7:52 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε,
那一個先知、不是你們祖宗逼迫呢．他們也把豫先傳說那義者要來的人殺了．如今你們又把那義者賣了、殺了。