πρωτοκαθεδρία 上座、首位、最好的座位
Strong G4410・名詞・新約出現 4 次・英文:a chief seat
中文義項
- 上座;首位;最好的座位;最好的地方:特別重要的位置或地方,暗示坐在那裏的人具有特別高的身分(4 次)
a chief (most honorable) seat.
字形
- πρωτοκαθεδρίας 名詞 直接受格 複數 陰性(3 次)
- πρωτοκαθεδρίαν 名詞 直接受格 單數 陰性(1 次)
出處
馬太福音 23:6 φιλοῦσι δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς
喜愛筵席上的首座、會堂裏的高位.
馬可福音 12:39 καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
又喜愛會堂裏的高位筵席上的首座.
路加福音 11:43 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.
你們法利賽人有禍了.因爲你們喜愛會堂裏的首位、又喜愛人在街市上問你們的安。
路加福音 20:46 Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
你們要防備文士.他們好穿長衣遊行、喜愛人在街市上問他們安、又喜愛會堂裏的高位、筵席上的首座.