πύρωσις 燃燒、著火、經歷極大的痛苦

Strong G4451・名詞・新約出現 3 次・英文:a burning, trial, fiery test

中文義項

1. 燃燒；著火:燃燒的過程(2 次)
2. 經歷極大的痛苦；痛苦的煎熬；火一樣的考驗；火煉的試驗:（πύρωσις「燃燒」 的引申喻意）痛苦煎熬的經歷(1 次)
3. 強烈的；強度；異常的程度；火一樣的:（πύρωσις「燃燒」 的引申喻意）某種經歷的程度特別強烈，有受苦的含意(1 次)

a burning, trial, fiery test.

字形

• πυρώσεως 名詞 所有格 單數 陰性(2 次)
• πυρώσει 名詞 間接受格 單數 陰性(1 次)

出處

彼得前書 4:12 Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,
親愛的弟兄阿、有火煉的試驗臨到你們、不要以爲奇怪、（似乎是遭遇非常的事）

啟示錄 18:9 Καὶ κλαύσουσιν καὶ κόψονται ἐπ’ αὐτὴν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ’ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες, ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς,
地上的君王、素來與他行淫一同奢華的、看見燒他的煙、就必爲他哭泣哀號．

啟示錄 18:18 καὶ ἔκραξαν βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες· Τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ;
看見燒他的煙、就喊着說、有何城能比這大城呢。