συγκοινωνέω 一同參與、與……合夥、與……交往

Strong G4790・動詞・新約出現 3 次・英文:I have fellowship with

中文義項

1. 一同參與；與……合夥；與……交往:在一些聯合活動中有交往，在某些處境下，暗示那是頗為持久的關係(3 次)

I am a partaker with, have fellowship with, am an accomplice in.

字形

• συγκοινωνεῖτε 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)
• συγκοινωνήσαντές 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• συγκοινωνήσητε 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(1 次)

出處

以弗所書 5:11 καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,
那暗昧無益的事、不要與人同行、倒要責備行這事的人．

腓立比書 4:14 πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.
然而你們和我同受患難、原是美事。

啟示錄 18:4 Καὶ ἤκουσα ἄλλην φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν· Ἐξέλθατε, ὁ λαός μου, ἐξ αὐτῆς, ἵνα μὴ συγκοινωνήσητε ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῆς, καὶ ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε·
我又聽見從天上有聲音說、我的民哪、你們要從那城出來、免得與他一同有罪、受他所受的災殃．