συνακολουθέω 同行、跟隨

Strong G4870・動詞・新約出現 3 次・英文:I accompany

中文義項

1. 同行；跟隨:與某人同行，明顯表示密切的聯繫(3 次)

I accompany, follow together with.

字形

• συνακολουθῆσαι 動詞 不定過去式 主動語態 不定詞(1 次)
• συνηκολούθει 動詞 未完成式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• συνακολουθοῦσαι 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 複數 陰性(1 次)

出處

馬可福音 5:37 καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα μετ’ αὐτοῦ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου.
於是帶着彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去、不許別人跟隨他。

馬可福音 14:51 Καὶ νεανίσκος τις συνηκολούθει αὐτῷ περιβεβλημένος σινδόνα ἐπὶ γυμνοῦ, καὶ κρατοῦσιν αὐτόν,
有一個少年人、赤身披着一塊麻布、跟隨耶穌、衆人就捉拿他．

路加福音 23:49 εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτῷ μακρόθεν, καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθοῦσαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ὁρῶσαι ταῦτα.
還有一切與耶穌熟識的人、和從加利利跟着他來的婦女們、都遠遠的站着、看這些事。