τυφόομαι 傲慢無禮、極其驕傲、非常傲慢

Strong G5187・動詞・新約出現 3 次・英文:I puff up, make haughty

中文義項

1. 傲慢無禮；極其驕傲；非常傲慢:（τυφόομαι 「瘋狂；精神錯亂」的引申喻意，原義沒有出現在新約中）傲慢到近乎瘋狂的地步(3 次)

I puff up, make haughty; pass: I am puffed up, am haughty.

字形

• τυφωθεὶς 動詞 不定過去式 被動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)
• τετύφωται 動詞 現在完成式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• τετυφωμένοι 動詞 現在完成式 被動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)

出處

提摩太前書 3:6 μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου.
初入教的不可作監督、恐怕他自高自大、就落在魔鬼所受的刑罰裏。

提摩太前書 6:4 τετύφωται, μηδὲν ἐπιστάμενος, ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας, ἐξ ὧν γίνεται φθόνος, ἔρις, βλασφημίαι, ὑπόνοιαι πονηραί,
他是自高自大、一無所知、專好問難、爭辯言詞、從此就生出嫉妒、分爭、毀謗、妄疑、

提摩太後書 3:4 προδόται, προπετεῖς, τετυφωμένοι, φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι,
賣主賣友、任意妄爲、自高自大、愛宴樂不愛神．