φράσσω 使停止、終止、阻擋

Strong G5420・動詞・新約出現 3 次・英文:I stop, close up

中文義項

1. 使停止；終止；阻擋；阻止:使某事停止（特指講話）(1 次)
2. 使不作聲；消除任何說話的理由:（習語，直譯：塞住口）使某人無話可說(1 次)
3. 堵住某人的嘴；防止傷害:（習語，直譯：封住口）防止傷害發生；在新約唯一的經文（來 11:33）裏，那是指堵住獅子的口(1 次)

I stop, close up, obstruct.

字形

• φραγῇ 動詞 不定過去式 被動語態 假設語氣 第三人稱 單數(1 次)
• φραγήσεται 動詞 未來式 被動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)
• ἔφραξαν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)

出處

羅馬書 3:19 Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ·
我們曉得律法上的話、都是對律法以下之人說的、好塞住各人的口、叫普世的人都伏在神審判之下．

哥林多後書 11:10 ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοὶ ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας.
旣有基督的誠實在我裏面、就無人能在亞該亞一帶地方阻擋我這自誇。

希伯來書 11:33 οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,
他們因着信、制伏了敵國、行了公義、得了應許、堵了獅子的口。