χαριτόω 表示恩典、向……顯出仁慈、憐憫

Strong G5487・動詞・新約出現 2 次・英文:I favor, bestow freely on

中文義項

1. 表示恩典；向……顯出仁慈；憐憫；恩典:對某人表示仁慈，暗示做出這表示的人是和藹善良的(2 次)

I favor, bestow freely on.

字形

• κεχαριτωμένη 動詞 現在完成式 被動語態 分詞 呼格 單數 陰性(1 次)
• ἐχαρίτωσεν 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(1 次)

出處

路加福音 1:28 καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν εἶπεν· Χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ κύριος μετὰ σοῦ.
天使進去、對他說、蒙大恩的女子、我問你安、主和你同在了。

以弗所書 1:6 εἰς ἔπαινον δόξης τῆς χάριτος αὐτοῦ ἧς ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ ἠγαπημένῳ,
使他榮耀的恩典得着稱讚．這恩典是他在愛子裏所賜給我們的。