χειροτονέω 挑選、揀選、選立

Strong G5500・動詞・新約出現 2 次・英文:I choose by vote, appoint

中文義項

1. 挑選；揀選；選立；選出；選派:挑選或揀選，可能由一群人通過舉手來決定(1 次)
2. 委任；指派；按立；選立:正式委任或指派某人做特定的任務(1 次)

I elect by show of hands, choose by vote, appoint.

字形

• χειροτονήσαντες 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 複數 陽性(1 次)
• χειροτονηθεὶς 動詞 不定過去式 被動語態 分詞 主格 單數 陽性(1 次)

出處

使徒行傳 14:23 χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.
二人在各教會中選立了長老、又禁食禱告、就把他們交託所信的主。

哥林多後書 8:19 οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν σὺν τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ’ ἡμῶν πρὸς τὴν αὐτοῦ τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν—
不但這樣、他也被衆教會挑選、和我們同行、把所託與我們的這捐貲送到了、可以榮耀主、又表明我們樂意的心。